ACKNOWLEDGMENTS

FOREWORD

INTRODUCTION

1. ABOUT THE EDUCATIONAL MISSION

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

2. ABOUT ACCESS TO EDUCATION AND EDUCATIONAL SUCCESS

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

3. ABOUT THE CURRICULUM

ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOL

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

COLLEGE

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

UNIVERSITY

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

4. ABOUT THE PEDAGOGICAL PROCESS

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

5. ABOUT VOCATIONAL AND TECHNICAL EDUCATION

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

6. ABOUT CONTINUING EDUCATION

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

7. ABOUT THE SHARING OF POWERS AND RESPONSIBILITIES

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

8. ABOUT PRIVATE EDUCATION

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

9. ABOUT CONFESSIONALITY

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

10. ABOUT FUNDING

• What We Heard
• What We Think Should Be Debated
• Questions for Discussion

CONCLUSION

BIBLIOGRAPHY

MANDATE

THE COMMISSION MEMBERS

---

The Complete Document

---

Gouvernement du Québec
Ministère de l'Éducation, 1996-95-0964

ISBN 2-550-25528-3

Legal Deposit-Bibliothèque nationale du Québec, 1996

---

Déposé le 20.02.96