Québec - Tunisie

1. Conditions d'admissibilité :

• être citoyenne ou citoyen canadien ou résident permanent;
• être résidente ou résident du Québec selon le Règlement sur la définition de résident du Québec et y avoir sa résidence permanente au sens de la Loi sur l'assurance maladie du Québec et du règlement y afférent;
• être étudiante ou étudiant au moment de la présélection des candidats;
• dans le cas d'un cours annuel, avoir été admis dans un établissement d'enseignement supérieur public tunisien.

2. Statut du concours :

Fermé

3. Nature du soutien (montant) et nombre de bourses :

La Partie tunisienne offre à la Partie québécoise des bourses permettant à des étudiants québécois de suivre des cours ou des programmes de formation dans des universités tunisiennes.

Le nombre maximal de ces bourses est de vingt. Une bourse est accordée pour la durée normale de la formation suivie. La durée maximale est de :

• deux mois pour le cours d'été intensif d'arabe;
• douze mois pour un cours annuel. Sur demande de la Partie québécoise, une prolongation de la bourse pourra être accordée pour une année supplémentaire.

Deux types de bourses sont offertes :

A. Cours d'été intensifs d'arabe

La bourse comprend la prise en charge des frais de formation, l'hébergement en résidence universitaire (occupation multiple) ainsi qu'une indemnité de subsistance mensuelle de 100 DT.

Les cours sont offerts à l'Institut Bourguiba des langues vivantes (IBVL), situé à Tunis. Ils sont donnés en arabe moderne courant ou en arabe tunisien, selon le choix de l'étudiante ou de l'étudiant.

Les cours s'étalent sur une période de quatre semaines à raison de quatre heures tous les jours, à l'exception des samedis, des dimanches et des jours fériés.

Les frais de transport aérien et le déplacement à l'intérieur du pays lors des excursions dans les centres culturels, historiques et de villégiature sont à la charge des étudiantes et étudiants (entre 100 et 300 dinars pour chacune des excursions). Il en est de même pour les coûts des livres (environ 20 dinars), de la nourriture (entre 7 et 10 dinars par jour à la cafétéria de l'IBLV et dans les restaurants à proximité de l'Institut) et du transport (de un à 8 dinars selon la distance parcourue).

Vous obtiendrez des renseignements détaillés sur l'IBLV, les cours offerts et leur horaire à l'adresse suivante : http://www.mutan.org.

B. Cours annuels

La bourse permet d'acquitter les mêmes droits de scolarité que ceux exigés des étudiants tunisiens et de bénéficier des services d'hébergement et de restauration universitaire aux taux subventionnés réservés aux boursiers tunisiens ainsi que d'une allocation de subsistance au taux mensuel de 120 DT (dinars tunisiens).

4. Secteurs privilégiés :

Tous les domaines.

5. Date limite :

Tous les documents doivent parvenir au ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec au plus tard le 1^er mars 2013.

Les dossiers en retard ou incomplets seront irrecevables.

6. Formulaire :

Formulaire d'inscription

7. Dossier de candidature :

Le dossier de candidature doit comprendre les pièces suivantes :

L'ensemble des pièces du dossier doit être soumis en un seul exemplaire et dans l’ordre suivant.

1. Votre demande de bourse présentée sur le formulaire prescrit. Pour les cours d’été intensifs, y spécifier la durée des cours souhaitée, soit un ou deux mois (juillet et août).
2. Une lettre d'intention qui décrit et justifie votre projet d'études ou de recherche.
3. L'original ou une copie certifiée conforme de vos diplômes d'études supérieures.
4. Votre curriculum vitæ.
5. Si le programme pour lequel vous soumettez votre candidature est l'étude de la langue arabe, une attestation de votre niveau de connaissance de la langue arabe. Aucun formulaire rempli par un assistant de langue ne sera accepté.
6. Une photocopie de votre acte de naissance certifiée par un commissaire à l’assermentation et, si vous n'êtes pas née ou né au Canada, une preuve de citoyenneté canadienne ou de votre statut de résident permanent.
7. La confirmation que vous avez pris connaissance des critères d’admissibilité et du processus de sélection (voir formulaire de confirmation). Y indiquer les coordonnées où il est possible de vous joindre en tout temps et une adresse électronique.
   
   Les pièces originales suivantes doivent être envoyées directement par leur signataire ou par l’établissement d’enseignement à la Direction des affaires internationales et canadiennes du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport.
   Aucune photocopie ou document électronique ne sera accepté.
8. Deux lettres de recommandation confidentielles, rédigées sur traitement de texte, avec papier à en-tête de l'établissement d'enseignement d'où elles proviennent et signées à l’encre.
9. Les relevés de notes officiels de vos études universitaires.

8. Processus de sélection :

1. Le dossier de candidature doit être acheminé au ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport (MELS).
2. Un comité d'évaluation composé de professionnels du MELS étudie les dossiers de candidature.
3. Le MELS recommande les candidats retenus et achemine leur dossier au pays donateur.
4. Le pays donateur effectue la sélection finale.

9. Donateur :

À la suite d'une entente signée entre le gouvernement du Québec et le gouvernement de Tunisie, ce dernier offre vingt bourses à des Québécoises et Québécois désireux de suivre des cours intensifs d'arabe (bourses d'été) ou un programme d'études régulier dans une université tunisienne (bourses annuelles).

10. Coordonnées :

Pour information : daic@mels.gouv.qc.ca

Pour l'envoi de votre dossier :

Direction des affaires internationales et canadiennes
Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport
1035, rue De La Chevrotière, 13^e étage
Québec (Québec) G1R 5A5

Dernière révision le 7 septembre 2011.