Québec - Vietnam

1. Conditions d'admissibilité :

• être citoyenne ou citoyen canadien ou résident permanent et être en bonne santé;
• être résidente ou résident du Québec selon le Règlement sur la définition de résident du Québec et y avoir sa résidence permanente au sens de la Loi sur l'assurance maladie du Québec et du règlement y afférent;
• avoir terminé des études collégiales et obtenu son diplôme (DEC) depuis moins de trois ans;
• avoir maintenu une moyenne cumulative minimale de 75 % pour ses deux dernières années d’études de niveau collégial;
• être âgée ou âgé de moins de 28 ans;
• être étudiante ou étudiant au moment de la présélection des candidats;
• avoir une connaissance suffisante de la langue vietnamienne permettant de suivre des cours, de faire des recherches et d'écrire dans cette langue. Toutefois, les étudiantes et étudiants qui ne remplissent pas cette condition pourront suivre une année de cours de vietnamien au terme de laquelle ils seront admis dans leur programme d'études régulier s'ils satisfont aux exigences fixées par les autorités relativement à la connaissance de la langue.

2. Statut du concours :

Fermé

3. Nature du soutien (montant) et nombre de bourses :

La Partie vietnamienne offre deux bourses complètes par année permettant à des étudiantes et étudiants du Québec de faire des stages ou des études dans des établissements d'enseignement supérieur (universités d'État) du Vietnam.

Les bourses sont accordées pour toute la durée des études. Elles sont renouvelables, et ce, jusqu'à concurrence de six années, sur recommandation du Québec et selon les exigences définies par les autorités du pays d'accueil, si la ou le bénéficiaire répond aux exigences du programme et si ses progrès sont jugés satisfaisants.

L'année universitaire s'étend de septembre à juillet. Les bénéficiaires commenceront leurs cours en septembre ou en octobre, selon le programme d'études.

Ces bourses comprennent :

• les frais d'inscription et de scolarité;
• les frais de nourriture et de voyage selon la réglementation en vigueur du Vietnam appliquée aux étudiants étrangers;
• l'hébergement sur le campus universitaire réservé aux étudiantes et étudiants étrangers et géré par un établissement d’enseignement supérieur du Vietnam;
• les frais de l'assurance santé en vigueur au Vietnam.

La Partie Vietnamienne n’assume pas les frais de déplacements locaux et internationaux de l’étudiant.

4. Secteurs privilégiés :

• la langue et la culture vietnamiennes;
• l'agriculture et les sciences de l'alimentation;
• soins de santé à domicile;
• les sciences pures et appliquées;
• les sciences de l'administration;
• les sciences humaines et sociales.

5. Date limite :

Tous les documents doivent parvenir au ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec au plus tard le 1^er mars 2013.

Les dossiers en retard ou incomplets seront irrecevables.

6. Formulaire :

Formulaire d'inscription

7. Dossier de candidature :

Le dossier de candidature doit comprendre les pièces suivantes :

L'ensemble des pièces du dossier doit être soumis en français ou en anglais, en un seul exemplaire et dans l’ordre suivant.

1. Votre demande de bourse présentée sur le formulaire prescrit.
2. Une lettre d'intention qui décrit et justifie votre projet d'études ou de recherche.
3. Une copie certifiée conforme de vos diplômes d'études supérieures.
4. Votre curriculum vitæ.
5. Une attestation de votre niveau de connaissance de la langue vietnamienne, signée par une professeure ou un professeur de vietnamien de votre établissement. Aucun formulaire rempli par un assistant de langue ne sera accepté.
6. La preuve de votre admission dans un établissement d'enseignement universitaire désigné. Le MOET suggère aux candidates et candidats de faire des démarches d'admission dans plus d'un établissement et d'indiquer sur le formulaire d'inscription trois choix parmi les établissements désignés. À cet effet, nous vous conseillons de consulter le site Internet du MOET, à l'adresse suivante : http://en.moet.gov.vn.
7. Un certificat médical.
8. Une photocopie de votre acte de naissance certifiée par un commissaire à l’assermentation et, si vous n'êtes pas née ou né au Canada, une preuve de citoyenneté canadienne ou de votre statut de résident permanent et de votre statut de résident du Québec selon le Règlement sur la définition de résident du Québec.
9. Une photocopie de votre passeport.
10. La confirmation que vous avez pris connaissance des critères d’admissibilité et du processus de sélection (voir formulaire de confirmation). Y indiquer les coordonnées où il est possible de vous joindre en tout temps et une adresse électronique.
11. Deux exemplaires d'une photographie récente de format passeport.
    
    Les pièces originales suivantes doivent être envoyées directement par leur signataire ou par l’établissement d’enseignement à la Direction des affaires internationales et canadiennes du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport.
    Aucune photocopie ou document électronique ne sera accepté.
12. Deux lettres de recommandation confidentielles, rédigées sur traitement de texte, avec papier à en-tête de l'établissement d'enseignement d'où elles proviennent et signées à l’encre.
13. Les relevés de notes officiels des deux dernières années d’études.

8. Processus de sélection :

1. Le dossier de candidature doit être acheminé au ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport (MELS).
2. Un comité d'évaluation composé de professionnels du MELS étudie les dossiers de candidature.
3. Le MELS recommande les candidats retenus et achemine leur dossier au pays donateur.
4. Le pays donateur effectue la sélection finale.

9. Donateur :

À la suite d'une entente signée entre le gouvernement du Québec et le gouvernement du Vietnam, ce dernier, par l'intermédiaire du ministère de l'Éducation et de la Formation (MOET), offre deux bourses complètes aux étudiantes et étudiants du Québec pour des études dans des établissements d'enseignement supérieur (universités d'État) du Vietnam.

10. Coordonnées :

Pour information : daic@mels.gouv.qc.ca

Pour l'envoi de votre dossier :

Direction des affaires internationales et canadiennes
Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport
1035, rue De La Chevrotière, 13^e étage
Québec (Québec) G1R 5A5

Dernière révision le 28 septembre 2012.