Prix du bénévolat en loisir et en sport Dollard-Morin – Félicitations à M. Dang Thanh Bui, lauréat des Laurentides
Québec, le 28 octobre 2011. – La ministre responsable de l'Administration gouvernementale et présidente du Conseil du trésor et ministre responsable de la région des Laurentides, Michelle Courchesne, a annoncé aujourd'hui, au nom de la vice-première ministre et ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport, Mme Line Beauchamp, que le lauréat du Prix du bénévolat en loisir et en sport Dollard-Morin, pour les Laurentides, est M. Dang Thanh Bui, de la Ville de Saint-Jérôme.
La 19e cérémonie de remise officielle, qui avait lieu à la Salle du Conseil législatif de l'Hôtel du Parlement à Québec, visait à rendre hommage à 28 personnes ou organisations, dont 17 dans le volet régional, qui se sont distinguées par la qualité de leur engagement dans les domaines du loisir et du sport.
« Dans toutes les régions du Québec, des milliers de bénévoles sont la pierre d'assise de l'offre de services en loisir et en sport. Ils enrichissent grandement la vie des personnes et des communautés. M. Dang Thanh Bui, le lauréat des Laurentides du Prix Dollard-Morin, compte parmi ces êtres au dévouement hors du commun. Il mérite assurément l'hommage qui lui est rendu aujourd'hui pour son engagement exceptionnel, notamment comme accompagnateur aux Jeux du Québec », a mentionné Mme Beauchamp.
Créé en 1992, le Prix Dollard-Morin vise à rendre hommage chaque année à des bénévoles qui se sont distingués au sein de leur communauté. Sous la responsabilité du ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport, en partenariat avec les unités régionales de loisir et de sport, le Conseil québécois du loisir, SPORTSQUÉBEC et l'Association québécoise du loisir municipal, ce prix comporte quatre volets : régional, national, « Relève » et « Soutien au bénévolat ».
Le volet régional souligne l'engagement exceptionnel d'une ou d'un bénévole dans chacune des régions du Québec. Les 17 lauréates et lauréats du volet régional ont reçu une sculpture de l'artiste trifluvienne Danielle Thibeault, ainsi qu'une épinglette représentant cette sculpture.
« Je félicite chaleureusement M. Dang Thanh Bui pour ce prix prestigieux, qui couronne sa contribution remarquable au développement du sport dans la région. Par son bénévolat, cet homme d'origine vietnamienne voulait en quelque sorte remercier la population de son accueil chaleureux. À nous, aujourd'hui, de le remercier! », a fait savoir la ministre Courchesne.
Pour plus d'information sur le Prix du bénévolat en loisir et en sport Dollard-Morin, on peut consulter le site du ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport au www.mels.gouv.qc.ca/dollard-morin.
p. j. Notes biographiques sur M. Dang Thanh Bui
Sources :
Dave Leclerc
Attaché de presse de la vice-première ministre et ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport
418 644-0664
Guillaume Desjardins
Attaché politique
Cabinet de la ministre responsable de la région des Laurentides
450-689-5516
M. DANG THANH BUI
Lauréat régional : Laurentides
D'origine vietnamienne, Dang Thanh Bui a quitté son pays avec un groupe de « boat people » alors qu'il n'avait que 21 ans. Touché et séduit par l'accueil chaleureux dont a fait preuve la population des Laurentides, il s'est établi à Saint-Jérôme en 1979. Depuis, il n'a cessé de prêter main-forte pour de nombreuses activités sportives, dont le soccer et les Jeux du Québec.
Son enthousiasme pour le soccer ne date pas d'hier. À 17 ans, il faisait partie de l'école olympique vietnamienne. Quelques années seulement après son arrivée au Québec, il a fondé le club de soccer Le Mistral de Saint-Jérôme, qui célébrait en 2010 ses 25 ans d'existence. Que ce soit comme président, organisateur de tournois, entraîneur ou officiel, M. Bui s'est investi comme personne dans la réussite du club. Bien qu'il ait quitté la présidence récemment, il est toujours aussi disponible et participe régulièrement aux activités.
Son engagement aux Jeux du Québec est tout simplement exceptionnel. Il est en effet l'une des rares personnes à avoir à son actif 14 participations aux Finales à titre d'accompagnateur, rôle qu'il joue à la perfection. Ses connaissances en soccer, en ski alpin, en ski de fond et en triathlon font de lui un entraîneur de premier ordre. Et pendant toute la durée des compétitions, il veille au confort de « ses » athlètes. Il collabore également avec Loisirs Laurentides pour la présentation des Mini-Jeux. Enfin, il excelle dans l'art d'aller chercher des commandites : si vous avez besoin de quoi que ce soit, il le trouvera.
Tout le travail que Dang Thanh Bui a accompli, c'est le témoignage de sa reconnaissance parce que, dit-il, « le Québec et les Laurentides m'ont accueilli à bras ouverts ». Aujourd'hui, c'est toute la région qui lui est reconnaissante.
